Why won’t men stop to ask directions? The answer may be in John Gray’s well-known book Men are From Mars, Women are From Venus. Or in another fascinating book about gender differences entitled You Just Don’t Understand: Men and Women in Conversation by Deborah Tannen. Tannen, a linguistics professor, coined the word “genderlect” to describe the cultural differences between men and women that are reflected in the differing ways they think and converse – in...